In der ersten Sommerferienwoche vom 24. bis 28. Juni wollen wir mit Kindern und Jugendlichen im Alter von 6 bis 15 Jahren jeden Tag ein anderes Freibad in und um Erfurt besuchen. Die Anmeldezahl ist auf 10 begrenzt. Die Kinder können für die gesamte Woche oder einzelne Tage angemeldet werden.

في الأسبوع الأول من العطلة الصيفية في الفترة من 24 إلى 28 يونيو، نريد زيارة مسبح خارجي مختلف في إرفورت وما حولها كل يوم مع الأطفال والشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و15 عامًا. يقتصر عدد المشاركين على 10 أشخاص. يمكن تسجيل الأطفال لمدة أسبوع كامل أو لأيام فردية.

У перший тиждень літніх канікул, з 24 по 28 червня, ми хочемо щодня відвідувати різні відкриті басейни в Ерфурті та його околицях з дітьми та молоддю віком від 6 до 15 років. Кількість учасників обмежена до 10. Дітей можна зареєструвати на весь тиждень або на окремі дні.

در هفته اول تعطیلات تابستانی از 24 تا 28 ژوئن، ما می خواهیم هر روز از یک استخر در فضای باز متفاوت در ارفورت و اطراف ان با کودکان و نوجوانان 6 تا 15 ساله بازدید کنیم. تعداد ثبت نام ها به 10 محدود می شود. کودکان را می توان برای تمام هفته یا روزهای فردی ثبت نام کرد.